Излезе ново издание на „Речник на троянския говор“, съобщи Елеонора Авджиева, директор на Музея на занаятите в Троян. Този речник, който е популярен сред посетителите на музея, е публикуван за трети път и е резултат от дарение на Тихомир и Людмила Ковачеви. Първоначално изданието е видяло светлина през 90-те години на 20-ти век, а негови автори са Стоян Ковачев и Тотю Тотевски.

Елеонора Авджиева подчерта, че Тихомир Ковачев е потомък на един от съставителите на речника, което добавя допълнителна стойност на новото издание. Предговорът е написан от известния троянски журналист Генадий Маринов, а корекциите са извършени от Изабела Плачкова, Даниела Банкова и Тотю Тотевски.

Според Авджиева, троянският говор представлява уникално културно наследство. Тя отбеляза, че много от думите, включени в речника, вече не се използват в ежедневната реч, но книгата остава ценен сувенир, който предизвиква носталгия и емоции, особено у българите, живеещи извън страната. „Този речник не само че носи спомени, но и създава хумористично настроение, връщайки читателя към детството и корените му“, добави тя.

Настоящото издание е украсено с корица, вдъхновена от троянския фолклор, дело на художника Милко Диков. Авджиева сподели, че музеят обмисля възможността за дигитализиране на речника, ако се появи подходяща възможност.

Музеят предлага и други интересни издания, сред които сборника „Троян“, археологическия каталог, сборника, посветен на сливовата ракия, и мемоарите на обувния фабрикант Никола Цонковски. Всички те отразяват богатството на културното наследство на региона.